Edinburgh: Ein Stadtführer für die ultimative Reise in Schottlands Hauptstadt

Edinburgh: Ein Stadtführer für die ultimative Reise in Schottlands Hauptstadt – Sehenswürdigkeiten und Erlebnisse wird geschrieben von Kristine Kähler.

Reisen nach Edinburgh: Reiseführer zu Sehenswürdigkeiten und Erlebnissen

Ganz ehrlich: Edinburgh hat einen Platz auf dem Treppchen der schönsten Städte Europas verdient. Zumindest wenn Sie uns fragen.

Die Hauptstadt von Schottland hat eine perfekte Mischung aus pulsierendem Stadtleben und kleine Stadt Stimmung. Die Stadt hat eine internationale Atmosphäre, die den lokalen Charme und den historischen Charakter nicht beeinträchtigt, was die Stadt völlig einzigartig macht.

Bei einer Reise nach Edinburgh ist das Erkunden ebenfalls einfach.

Hier gibt es wunderbare Sehenswürdigkeiten und kulturelle Schätze.

Sie können in Märchen über Geister und Zauberer eintauchen, im Zickzack durch gemütliche Gassen schlendern und dabei sein, wenn die Musiker eine der alten Kneipen besetzen.

Edinburgh muss man erlebt haben.

In diesem Stadtführer erhalten Sie daher gute Tipps für die Planung Ihrer Reise nach Edinburgh, darunter:

• Transport in Edinburgh: So gelangen Sie vom Flughafen und in die Stadt
• Bezirke von Edinburgh: Hier wohnen Sie in Edinburgh
• Sehenswürdigkeiten und Orte: Das müssen Sie in Edinburgh sehen und erleben
• Restaurants und Bars: Hier gibt es einzigartige gastronomische Erlebnisse
• Tagesausflüge ab Edinburgh: So kommst du ganz einfach raus in die Natur

Transport in Edinburgh

Edinburgh verfügt über ein gutes öffentliches Verkehrsnetz mit Bussen, Straßenbahnen und Zügen. Der einfachste Weg, ein Ticket zu kaufen, ist über die „Transport for Edinburgh“-App. Auch Uber ist weit verbreitet und kann – vor allem abends – durchaus nützlich sein.

Zum und vom Flughafen Edinburgh
Wenn Sie Ihre Reise beginnen, werden Sie wahrscheinlich am Flughafen Edinburgh ankommen. Es gibt mehrere einfache und bequeme Möglichkeiten, in die Stadt zu gelangen. Sie können den Bus Airlink 100 nehmen, der 30 Stunden am Tag fährt und Sie in XNUMX Minuten direkt ins Zentrum bringt.

Alternativ können Sie die Straßenbahn wählen, die ebenfalls vom Flughafen in die Innenstadt fährt und etwa 35 Minuten braucht. Beide Optionen sind komfortabel und zuverlässig. Tickets können über die Transport for Edinburgh-App oder an Ticketschaltern am Flughafen gekauft werden.

Die Stadtbusse – Lothian Buses
Innerhalb von Edinburgh selbst ist der öffentliche Nahverkehr recht gut organisiert. Die Stadt verfügt über ein umfangreiches Busnetz von Lothian Buses, mit dem Sie bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Gegenden Edinburghs erreichen können.

Auch hier empfehlen wir Ihnen, die Transport for Edinburgh-App herunterzuladen, die Ihnen beide Routen und die Möglichkeit bietet, ein Ticket zu kaufen.

Uber
Wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel lieber meiden möchten, ist Uber für viele Menschen, die nach Edinburgh reisen, eine beliebte Wahl. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie viel Gepäck haben oder eine privatere Transportmöglichkeit bevorzugen – oder wenn Sie spät in der Nacht ankommen und sicher vom Pub nach Hause kommen müssen.

Edinburgh Boroughs: Wo kann man in der Stadt leben?

Wie jede andere Stadt ist Edinburgh in mehrere verschiedene Stadtteile unterteilt. Und auch wenn Sie wahrscheinlich nicht oft in Ihrer Unterkunft sein werden, wenn Sie reisen und die Stadt erkunden, haben Sie möglicherweise dennoch einige Vorlieben, wo Ihre Basis sein sollte.

Möchten Sie ausgehen und die lokale Atmosphäre erleben, oder ist es Ihnen wichtig, alle Sehenswürdigkeiten Edinburghs direkt vor Ihrer Haustür zu haben? Und wenn das Leben im Zentrum zu teuer ist – welche Vorstadtgebiete sind eine lohnenswerte Alternative?

Hier erhalten Sie einen Überblick über die verschiedenen Stadtteile Edinburghs, wenn Sie hierher reisen.

Altstadt: Geschichte und Sehenswürdigkeiten
Im Allgemeinen finden Sie die meisten Sehenswürdigkeiten in Edinburgh in oder in der Nähe der Altstadt. Es ist um die Fußgängerzone Royal Mile herum gebaut, die das alte Handelszentrum bildet und das Edinburgh Castle an einem Ende mit dem Holyrood Palace am anderen Ende verbindet.

Alte Stadt ist die offensichtliche Wahl, wenn Sie die meisten touristischen Ziele – das Schloss, die Kathedrale, die Victoria Street, den Grassmarket und vieles mehr – direkt vor Ihrer Haustür haben möchten.

New Town: Shopping-Mekka und „gehobene“ Bars
Die zentrale – und belebte – Princes Street ist Edinburghs Hauptverkehrsader. Hier finden Sie in langen Gassen Geschäfte, Kaufhäuser und Junk-Food-Ketten. Und auch wenn Sie vielleicht nicht auf Shopping-Urlaub sind, gibt es tatsächlich einiges, was für diesen besonderen Ort sprechen kann.

New Town ist nicht so neu, wie es sich anhört, und auf der Nordseite der Princes Street gibt es viele schöne alte Gebäude, während sich auf der Südseite der wunderschöne Park Princes Street Gardens befindet, der zum Picknicken und Entspannen im Gras einlädt. Gleichzeitig sind Sie nur einen Katzensprung – oder besser gesagt: einen kleinen Spaziergang bergauf – von der Altstadt entfernt.

Marchmont und Bruntsfield: Übernachten Sie bei den Einheimischen
Wenn Sie ein eher lokales Flair suchen, sind Marchmont und Bruntsfield eine gute Wahl. Von hier aus haben Sie einen halbstündigen Fußmarsch oder eine kurze Busfahrt ins Zentrum und zu den obligatorischen Sehenswürdigkeiten in Edinburgh.

Sie können einen Spaziergang durch Edinburghs riesigen Park The Meadows unternehmen, der bei gutem Wetter ein beliebter Treffpunkt für Familien, Studenten und Nachtschwärmer ist.

Von den beiden Vierteln ist Marchmont deutlich ruhiger und zeichnet sich durch Wohnimmobilien mit einigen Cafés und einem Coop-Laden aus, während das benachbarte Bruntsfield mit seinen vielen Restaurants und Fachgeschäften lebhafter ist.

West End und Haymarket: Praktischer Verkehrsknotenpunkt
Das West End und Haymarket sind ein günstiger Standort für diejenigen, die eine zentrale Lage mit direktem Zugang suchen absetzen vom Flughafen mit der Straßenbahn oder dem Bus. Und mit einem 20-minütigen Spaziergang sowohl zur Neustadt als auch zur Altstadt könnten Sie strategisch nicht besser positioniert sein.

In der Gegend befinden sich die Konzerthalle Usher Hall sowie eine Reihe von Botschaften und Konsulaten. Es ist vielleicht nicht das, was man als gemütliche Gegend bezeichnen würde – aber es liegt auch an der zentralen Lage und so große Auswahl an Hotels, was zieht.

Leith: Coole Stadt in der Stadt
Leith ist ein aufregender Bezirk, den Sie auf Ihrer Reise nach Edinburgh nicht verpassen sollten. Das alte Industriehafengebiet hat sich in eine hippe und kreative Stadt in der Stadt verwandelt, die Werbeagenturen, Spezialitätenbrauereien, Vintage-Märkte sowie jede Menge Restaurants und Cafés beherbergt. 

Die Gegend schaffte es im Jahr 2023 auf die Liste der coolsten Bezirke der Welt von Time Out, und da Leith nur einen Block mit der Straßenbahn – oder einen schönen Spaziergang am Flussufer – vom Zentrum von Edinburgh entfernt ist, kann es auf jeden Fall als Ausgangspunkt für Ihre Reise empfohlen werden nach Edinburgh.

Mit der Straßenbahn können Sie auch Ihre Besuche der verschiedenen Sehenswürdigkeiten in Edinburgh planen, da Sie bequem sitzen und das Stadtleben verfolgen können.

Portobello Beach: Strandleben aus der Ferne
Wenn Sie in Ihrem Sommerurlaub nach Edinburgh reisen und einen Spaziergang durch die Stadt mit Sonnenbaden verbinden möchten – ja, in Schottland kann es tatsächlich heiß werden – können Sie darüber nachdenken, sich ein kleines Sonnenbad zu suchen Gästehaus in Portobello. Hier können Sie Sand zwischen die Zehen nehmen, am Wasser entlang schlendern und in einem der Cafés mit Meerblick eine Mahlzeit genießen.

Das Stadtzentrum von Edinburgh erreichen Sie mit einer der vielen Buslinien, die zwischen Portobello und der Stadt verkehren, in nur 40 Minuten.

Hier finden Sie die besten Hotels in Edinburgh und Umgebung

Die besten Sehenswürdigkeiten in Edinburgh

Egal, ob Sie sich für Natur, Geschichte, Harry Potter oder Kneipentouren interessieren, bei Ihrer Reise nach Edinburgh wird Ihnen garantiert nicht langweilig.

Hier finden Sie eine Liste mit Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und Erlebnissen in Edinburgh.

Edinburgh Castle
Das Edinburgh Castle ist das majestätische Wahrzeichen der Stadt und wahrscheinlich die Nummer eins auf Ihrer Edinburgh-TourTo-Do-Liste an Sehenswürdigkeiten, die Sie auf Ihrer Reise unbedingt erleben müssen.

Diese beeindruckende Festung, die im Laufe der Geschichte unzähligen Belagerungen standgehalten hat, bietet eine faszinierende Reise durch die Vergangenheit Schottlands. Hier können Sie königliche Gemächer erkunden, Schottlands Kronjuwelen besichtigen und dem ohrenbetäubenden Knall der täglichen One O'Clock Gun lauschen, wenn die Kanonen abgefeuert werden. 

Kaufen Sie Ihr Ticket bei Bedarf online vor dem Besuch und sparen Sie Zeit in der Warteschlange.

Kostenloser Harry-Potter-Rundgang
Bist du ein Hufflepuff oder ein Gryffindor? Dann ist ein kostenloser Harry-Potter-Rundgang eine unterhaltsame und abwechslungsreiche Dinner-Aktivität. Besuchen Sie die Straße, die die Winkelgasse inspirierte, sehen Sie Voldemorts – oder Tom Riddles – echten Grabstein und erfahren Sie interessante Fakten und Geschichten über das Leben der Autorin JK Rowling in der Stadt. Es ist ein aufregendes Erlebnis für Ihre Reise.

Es gibt viele verschiedene Anbieter und die Touren sind grundsätzlich kostenlos, allerdings wird ein Trinkgeld erwartet.

Spazieren Sie den Water of Leith Walkway entlang
Wenn Sie auf Ihrer Reise nach Edinburgh eine Pause brauchen, machen Sie einen entspannten Spaziergang entlang des Water of Leith Walkway. Es ist eine versteckte Oase, die Sie entlang des Flusssystems vom Stadtzentrum bis zur Küste führt. Dieser malerische Weg schlängelt sich durch üppige Wälder, historische Viertel und vorbei an bezaubernden Cafés.

Unterwegs können Sie das malerische Dean Village erkunden, ein ehemaliges Mühlengebiet mit wunderschönen Gebäuden und einer idyllischen Atmosphäre. Die Tour endet im angesagten Stadtteil Leith, der sicherlich auch Ihren Besuch wert ist.

Gehen Sie zu Arthur's Seat
Wenn Sie das richtige Schuhwerk haben, ist eine Wanderung hinauf zum Arthur's Seat naheliegend. Dieser alte Vulkan bietet einen herrlichen Panoramablick auf Edinburgh und die umliegende Landschaft. Die Wanderung ist etwas anspruchsvoll, aber die Aussicht ist fantastisch.

Comedy im Monkey Barrel Comedy Club
Lachen Sie bis zum Weinen im Monkey Barrel Comedy Club, einem der beliebtesten Veranstaltungsorte in Edinburgh Stand-Up-Komödie.

Hier können Sie sowohl lokale Talente als auch bekannte Komiker erleben. Es ist der perfekte Ort, um nach einem Tag voller Besichtigungen zu entspannen und nebenbei eine gute Portion schottischen Humor zu genießen.

Montags ist frei Offenes Mikrofon, wo keine Eintrittskarte erforderlich ist, während die anderen Tage Shows gewidmet sind, für die eine Eintrittskarte erforderlich ist.

Sonnenuntergang vom Calton Hill
Calton Hill ist ein weiterer Aussichtspunkt, der Ihnen ein fantastisches Panorama über Edinburgh bietet. Auf der Spitze des Hügels finden Sie auch viele Denkmäler – eines davon ist das National Monument of Scotland, das aus finanziellen Gründen nie fertiggestellt wurde.

Die Einheimischen bezeichnen das Denkmal daher als „Edinburghs Schande“ oder „Der Stolz und die Armut Schottlands“.

Dennoch eignet sich Calton Hill perfekt für eine Sonnenuntergangstour, bei der der Himmel in goldenen Farbtönen bemalt ist und die Stadt im letzten Licht des Tages erstrahlt.

Die wahre Mary King's Close
Kommen Sie unter die Erde zum The Real Mary King's Close.

Dieses unterirdische Labyrinth aus Straßen und Häusern bietet einen faszinierenden Einblick in das Leben der Stadt im 17. Jahrhundert. Hören Sie Geistergeschichten und erfahren Sie mehr über das Leben in den überfüllten „Closes“, engen Gassen aus einer Zeit, als die Pest grassierte und Edinburgh etwas anders war als heute. 

Fransenfest
Wenn Sie im August nach Edinburgh reisen, können Sie nicht umhin, zu erleben, wie sich Edinburgh während des weltberühmten Theaters in ein lebendiges Theater verwandelt Fransenfest.

Die Stadt sprüht vor Energie und bietet tausende Aufführungen in den Bereichen Comedy, Theater, Musik und mehr. Ob Sie sich für avantgardistische Performance-Kunst oder klassische Theaterstücke interessieren, es ist für jeden etwas dabei.

Militär-Tattoo
Wenn Sie im August nach Edinburgh reisen, können Sie auch das spektakuläre Military Tattoo erleben, das auf der Esplanade des Edinburgh Castle stattfindet.

Diese großartige Show vereint militärische Präzision, Musik und Tanz aus aller Welt. Und das alles vor der dramatischen Kulisse des beleuchteten Schlosses. Es ist eine berührende und beeindruckende Hommage an die schottische Kultur und Geschichte und gleichzeitig eine andere Attraktion in Edinburgh.

Picknick in den Wiesen
Genießen Sie einen entspannten Tag im The Meadows, dem großen Park mitten in Edinburgh. Setzen Sie sich mit einem hausgemachten Sandwich oder einem Kaffee hin und genießen Sie die Atmosphäre um Sie herum.

An einem Sommertag gibt es oft viele Aktivitäten, und wenn man Glück hat, kann man Zuschauer eines echten Quidditchspiels werden – ja, wir reden von Besen zwischen den Beinen und den ganzen Maulwurfsjavs. 

Dekan Dorf
Dean Village ist eine der idyllischsten Gegenden Edinburghs und wirkt wie ein kleines Dorf mitten im Zentrum von Edinburgh. Dieses ehemalige Mühlenviertel ist voller charmanter Kopfsteinpflasterstraßen, historischer Gebäude und eines plätschernden Baches.

Es ist wie eine Zeitreise in die Vergangenheit, um der Hektik der Stadt zu entfliehen und einen ruhigen Spaziergang zu machen und tolle Fotos zu machen.

Essen und Trinken: Restaurants und Bars in der Stadt

Es macht immer Spaß, die lokale Esskultur auszuprobieren. Es kann aber auch schwierig sein zu erkennen, wo man es bekommt wirklich gutes Essen, und was ist nur eine Touristenfalle. Hier erhalten Sie unsere persönlichen Empfehlungen für „etwas Besonderes“ Bars und gute Restaurants in Edinburgh.

Haggis bei Monteith
Haggis. Nationales Recht Schottlands. Und nein, fein gehackte Innereien klingen nicht appetitlich. Aber lassen Sie sich nicht von der Vorstellung abschrecken, dass sich eine blasige Masse bis in die Speiseröhre ausbreitet. Es ist nicht das, was du denkst.

Vertrauen Sie uns also, wenn wir sagen, dass Sie Edinburgh und Schottland nicht verlassen können, ohne Haggis probiert zu haben. Und es gibt keinen besseren Ort, um es auszuprobieren als Monteiths. Dieses Gericht gehört definitiv zu den Top 5 der Erlebnisse, die Sie in Edinburgh unbedingt machen müssen.

Frittierter Marsriegel von Clam Shell
Wenn Sie keine Angst vor Kalorien haben, probieren Sie die spezielle schottische Erfindung, den frittierten Marsbar. Berichten zufolge entstand das Gericht bei einem Fish-and-Chip-Imbiss, als eine Gruppe Schulkinder den Besitzer aufforderte, einen Mars-Riegel in Teig zu tunken und ihn zu frittieren.

Seitdem ist es ein weit verbreitetes Dessert und ein Symbol Schottlands Schrulligkeit – die fröhlich schiefe Sicht auf das Leben.

Sie können das besondere Gericht im Clam Shell Fish & Chips in der High Street probieren. Es ist auf jeden Fall zu empfehlen, sich Vanilleeis zu besorgen.

Lokale Pub-Atmosphäre in der Golf Taverne
Es ist vielleicht nicht das beste Gourmet-Erlebnis, aber es ist die lokale Atmosphäre, die diesen Ort auf Ihrer Reise zu einem Besuch wert macht.

Hier treffen sich Menschen jeden Alters mit Freunden, Familie und Kollegen in ungezwungener Atmosphäre zu einem guten Plausch oder einer Schachpartie bei einem gezapften Bier und einem Pub-Essen.

Normalerweise gibt es freitags, samstags und sonntags Live-Musik – gelegentlich auch an anderen Tagen. Sie können auch Golfschläger mieten und draußen auf dem Golfplatz Bruntsfield Links eine Runde Golf spielen.

Essen Sie vegetarisch in einem farbenfrohen und skurrilen Ambiente im Paradise Palms
Dieser Ort ist bei Studenten und Leuten beliebt, die gerne die Gegend erkunden veganes Essen auf neue Art und Weise. Und wenn Sie nicht wegen des Essens dort sind, können Sie sich stattdessen größtenteils an der Einrichtung erfreuen. Es ist das, was man im gedämpften Jütland als „kreativ“ bezeichnen kann. 

Am späten Abend verwandelt sich der Ort in eine Cocktailbar und es finden häufig Veranstaltungen mit DJs und anderen Künstlern statt. Bleiben Sie also hier, wenn Sie auf der Suche nach einem festlichen Abend sind.

Frühstück oder Mittagessen mit lokalen Produkten im Larder
Das Edinburgh Larder und das benachbarte Little Larder servieren gute Gerichte aus lokalen schottischen Zutaten. Es ist auf dem Boden geblieben und ungezwungen, aber wirklich lecker. 

Die Cafés liegen in einer Seitenstraße der High Street – also im Zentrum der Altstadt – und sind oft gut besucht.

Es ist nicht möglich, einen Tisch im Little Larder zu reservieren. Wenn Sie sich jedoch einen Platz zu einem bestimmten Zeitpunkt sichern möchten, können Sie einen Tisch im Edinburgh Larder reservieren.

Getränke in der geheimen Cocktailbar
Von außen sieht Panda & Sons aus wie ein Friseurladen.

Aber wenn Sie die Treppe hinunter und durch das Bücherregal gehen, befinden Sie sich auf einer geheimen Reise, bei der Sie eine geheime Bar betreten, in der die Leute in entspannter und cooler Atmosphäre Cocktails genießen. Und es ist nicht nur der Ort, der zu etwas Besonderem gemacht wurde; Die experimentellen Cocktails werden in allen möglichen Formen serviert, von einer rauchverhangenen Glaskuppel bis hin zu einer Take-Away-Box Thailändisches Essen.

Tagesausflüge ab Edinburgh: Raus in die Natur

Wenn Sie mehr Zeit haben, können Sie das tun Autovermietungen und fahren Sie hinaus in die wunderschöne schottische Landschaft und besuchen Sie idyllische Kleinstädte. Sie können auch die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen oder eines der zahlreichen Verkehrsmittel nehmen organisierte Touren.

Denn egal, ob Sie sich für bezaubernde Landschaften, Geschichte oder Whiskyverkostung interessieren, im Umkreis von nur zwei Autostunden um Edinburgh gibt es zahlreiche Möglichkeiten.

Wandern Sie den Ben A'an hinauf
Möchten Sie Ihre Beine vertreten und Ihre Herzfrequenz steigern? Machen Sie dann einen Tagesausflug zum Ben A'an, der oft als „Der Berg im Miniaturformat“ bezeichnet wird.

Dieser bezaubernde Hügel im Trossachs-Nationalpark bietet eine relativ kurze, aber steile Wanderung, die Sie mit atemberaubenden Ausblicken auf Loch Katrine belohnt.

Die Geschichte besagt, dass diese Route seit der viktorianischen Zeit Mitte des 1800. Jahrhunderts bei Naturliebhabern beliebt ist, und wenn man oben steht, ist es leicht zu verstehen, warum. 

Bootsfahrt auf dem wunderschönen Loch Katrine
Wir werden noch etwas länger im Trossachs Nationalpark bleiben. Unsere nächste Empfehlung ist ein idyllischer Segeltörn auf dem Loch Katrine. Der Segeltörn führt Sie durch eine der schönsten Landschaften Europas. Wenn Sie nicht segeln möchten, können Sie einen ruhigen Spaziergang am Wasser entlang unternehmen.

Pitlochry mit Whiskytour in der Blair Athol Distillery
Ein Tagesausflug in die malerische Stadt Pitlochry ist wie das Betreten einer idyllischen Postkarte.

Hier können Sie durch gemütliche Gassen schlendern, das wunderschöne Waldgebiet von Faskally Wood besuchen oder an einer Führung durch die Blair Athol-Brennerei teilnehmen. Die Blair Athol Distillery ist eine der ältesten Brennereien Schottlands und produziert seit 1798 Whisky. Während der Tour erfahren Sie mehr über die faszinierende Geschichte des Whiskys und können die eine oder andere Kostprobe genießen.

Ausflug nach St. Andrews
Sind Sie ein Golf- oder Geschichtsfan? Dann St. Andrews ist der perfekte Tagesausflug zu einer neuen Attraktion in der Nähe von Edinburgh.

Diese charmante Stadt ist als „Heimat des Golfsports“ bekannt und verfügt über einen der ältesten Golfplätze der Welt in St. Andrews Links. Aber es gibt noch viel mehr zu erleben als nur Golf. Besuchen Sie die Ruinen von St. Andrews Cathedral und St. Andrews Castle oder machen Sie einen Spaziergang entlang des wunderschönen West Sands Beach, wo Szenen aus dem Film Chariots of Fire – mit dem dänischen Titel Viljen til Sejr – gedreht wurden.

Auch die renommierte Universität der Stadt, an der sich Prinz William und Kate Middleton trafen, ist einen Besuch wert.

Queensferry
Für einen kurzen Tagesausflug von Edinburgh aus nehmen Sie einen Bus in die idyllische Küstenstadt South Queensferry.

Hier können Sie in einem der Cafés im gepflasterten Stadtzentrum zu Mittag essen, mit Blick auf die berühmte Forth Bridge am Wasser entlang spazieren oder eine Bootsfahrt entlang der Küste unternehmen und nach Robben Ausschau halten.

Wir wünschen Ihnen eine gute Reise nach Schottland und zu all den schönen Sehenswürdigkeiten der wunderschönen Hauptstadt Edinburgh.

Hier sind die 7 schönsten Sehenswürdigkeiten und Erlebnisse in Edinburgh

• Edinburgh Castle
• Wandern Sie hinauf zum Arthur's Seat
• Leith Gehweg
• Haggis in Monteith
• Militär-Tattoo
• Fransenfest
• Harry-Potter-Rundgang